Le 24 octobre dans le Centre Culturel Amaia
DIRE ADIEU est une histoire puissante et émotionnelle, situé dans la guerre civile, qui raconte l'histoire des près de 4.000 enfants basques qui ont été évacués vers le Royaume-Uni en 1937. Contraint de quitter à la hâte leurs familles, ces enfants ont pensé qu'ils allaient seulement à dépenser environ trois mois dans le Royaume-Uni. 75 ans plus tard, certains sont toujours là, toujours séparés de leurs parents et de leur patrie, leurs familles cassées et brisées enfance par un conflit brutal et sanglant.
A travers les voix de 14 de ces enfants, qui sont aujourd'hui entre 80 et 90 ans, nous révélons cet épisode tragique de l'histoire du documentaire d'animation sensationnelle profond, inattendu et inspirant.
DIRE ADIEU première mondiale au 60e International Film Festival de San Sebastian en Septembre 2012 et est distribué dans les salles cette année Euskal Herria.